Ancioso ou Ansioso

A palavra ancioso é um erro ortográfico, ou seja, de acordo com a norma culta da língua portuguesa, ela está errada. 
Como esta palavra deriva do substantivo ansiedade, não devemos escrever ancioso com a letra c. O correto é com a letra s.
O termo correto é um adjetivo e significa inquieto, aflito, que sofre pela espera de algo ou de alguém.

Retificando...

Ancioso →  Ansioso.

Relacionado:

• Concerteza
• Previlegio
• Conpras
• Eu vie